Imam par pitanja koja bih prodiskutovala sa tobom.
Jeg har et spørgsmål til dig.
Hej, znate šta? Imam pitanje za vas.
Vi har et spørgsmål til dig.
Nešto bi te priupitali. A šta to?
Så har jeg et spørgsmål til dig.
Vidim. Sad ja imam pitanje za tebe.
Jeg har et spørgsmål til dig, der kan afgøre, om vi skal tage af sted.
Samo još jedno pitanje, inaèe nema smisla krenuti.
Jeg er i tvivl om din troskab og har ét spørgsmål til dig.
Sustina tvoje zakletve na vernost je dovedena u pitanje, Ja sam upravo zeleo da te pitam samo jednu stvar.
Vi har nogle spørgsmål til dig.
Ne mogu da prihvatim seks sa šeficom. U dugovima sam.
Og så har jeg nogle spørgsmål til dig.
A onda æu ja imati neka pitanja za tebe.
Jeg har ét spørgsmål til dig.
Imam samo jedno pitanje za tebe.
Jeg har så mange spørgsmål til dig.
Имам толико питања да ти поставим.
Okay, her er et spørgsmål til dig.
U redu, evo pitanja za tebe.
Vi har bare nogle flere spørgsmål til dig.
Imamo samo još par pitanja za vas.
Jeffrey Carnes, jeg har mange spørgsmål til dig.
Jeffrey Carnes. Joj, koliko toga bih te želio pitati.
Vi har måske flere spørgsmål til dig.
Mogli bi da imamo još neko pitanje za tebe.
Jeg har et vældig vigtig spørgsmål til dig, Kato.
Kejto, imam zaista važno pitanje za tebe.
Men før jeg gør det har jeg et meget vigtigt spørgsmål til dig.
Али пре тога, има веома важно питање за тебе.
Her er et spørgsmål til dig.
Doktore, pitanje za vas. Zar ne mislite...
Jeg har bare nogle enkle spørgsmål til dig, der kræver et enkelt svar.
Imam samo nekoliko jednostavnih pitanja za vas s jednom reèju odgovora.
Nu har jeg et spørgsmål til dig.
Da te sada ja pitam nešto.
Nu hvor vi har fundet ud af, hvor ligefrem jeg kan være har jeg et spørgsmål til dig.
Сада када смо установили моја склоност ка непосредности, Имам питање за вас.
Hør, jeg har bare et spørgsmål til dig.
Imam za tebe samo jedno pitanje.
Så, her er mit spørgsmål til dig og din søde kone, Anna.
Zato, evo pitanje za vas i vašu dražesnu suprugu, Anu.
Mit spørgsmål til dig er enkelt, Popo.
Моје питање је врло једноставно, Попо.
Okay, har jeg et spørgsmål til dig, som du ikke behøver at besvare.
Добро, имам питање за тебе на које не мораш да одговориш.
Du, jeg har bare et lille moralsk spørgsmål til dig.
Imam jedno pitanjce o tvom moralnom ophoðenju. Sad si u Norveškoj.
Okay, jeg har et spørgsmål til dig.
У реду. Имам питање за тебе.
Jeg har et spørgsmål til dig, Master Bruce.
Imam jedno pitanje za vas, gospodine Bruce.
Jeg har et spørgsmål til dig først.
Prvo ja imam pitanje za tebe.
Jemma, de har nogle spørgsmål til dig ovenpå.
Uh, gđa Simmons... - Zovite me Jemma. Jemma, vi ste htjeli kat na ispitivanje.
Jeg har nemlig et spørgsmål til dig, gamle jas.
Zato što imam pitanje za tebe, prijatelju stari.
Jeg har også et spørgsmål til dig.
Sada imam ja jedno pitanje za tebe. Ovo, ti i ja sada.
Så her er mit spørgsmål til dig: Hvad venter du på? Jeg garanterer dig, at de næste 30 dage
(Смех) И ево га моје питање за вас: Шта чекате?
Så et spørgsmål til dig: Det er en imponerende vision at nå ud til og styrke en million kvinder, hvor meget af fremgangen skyldes dig, og kraften i din stærke personlighed?
Moje pitanje je: Ovo je izuzetan san - obuhvatiti i osnažiti milion žena - koliko trenutnog uspeha zavisi od tebe, od snage tvoje očaravajuće ličnosti?
3.8176760673523s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da, imao sam par pitanja za vas. - Džim... 